umziehen

umziehen
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplumziehen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}umziehen{{/stl_39}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}irr{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Kleidung{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}wechseln{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} przeb(ie)rać ({{/stl_7}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich{{/stl_9}}{{stl_7}} się);{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} przeprowadzać <-dzić> się ({{/stl_7}}{{stl_9}}in{{/stl_9}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_9}} nach{{/stl_9}}{{stl_7}} do{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Umziehen — Umziehen, verb. irreg. S. Ziehen. 1. Úmziehen, ich ziehe um, umgezogen, umzuziehen. (1) Von ziehen, in Menge oder mit seinem Gepäcke den Ort verändern, ist umziehen ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erfordert. a. * Für umher ziehen, umher… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • umziehen — V. (Grundstufe) seinen Wohnort wechseln Beispiele: Sie sind nach Berlin umgezogen. Meine Firma will in ein neues Gebäude umziehen. umziehen V. (Aufbaustufe) jmdm. oder sich die Kleidung wechseln Synonym: umkleiden Beispiele: Sie hat das Kind vor… …   Extremes Deutsch

  • umziehen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Letztes Jahr zogen wir von Deutschland nach Kanada. • Sie würden gerne nach Dublin umziehen …   Deutsch Wörterbuch

  • umziehen — umziehen, zieht um, zog um, hat/ ist umgezogen 1. Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen. 2. Die Meiers sind letzten Monat umgezogen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Umziehen — Umziehen, eine Flüssigkeit auf ein anderes Gefäß ziehen, z.B. den Wein auf ein anderes Faß, um ihn dadurch abzuklären …   Pierer's Universal-Lexikon

  • umziehen — umziehen, Umzug ↑ ziehen …   Das Herkunftswörterbuch

  • umziehen — zügeln (schweiz.); umsiedeln; den Wohnort wechseln; dislozieren (schweiz.); übersiedeln; gehen; Kleidung wechseln; umkleiden * * * um|zie|hen [ ʊmts̮i:ən], zog um, umgezogen: 1. <itr.; …   Universal-Lexikon

  • umziehen — anderswohin ziehen, ausziehen, den Wohnsitz verlegen/wechseln, die Wohnung räumen/verlassen, einen Wohnungswechsel vornehmen, fortziehen, übersiedeln, überwechseln, umsiedeln, sich verändern, verziehen, wechseln, weggehen, wegziehen; (schweiz.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • umziehen — ụm·zie·hen1 (ist) [Vi] (irgendwohin) umziehen die Wohnung (und den Wohnort) wechseln: in eine größere Wohnung umziehen; von Wien nach Graz umziehen ụm·zie·hen2 (hat) [Vt] jemanden / sich umziehen jemandem / sich andere Kleidung anziehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Umziehen — 1. Beim Umziehen ist man immer reicher, als man geglaubt. Weil dabei alles aus allen Ecken und Winkeln zum Vorschein kommt. Holl.: Bij t verhuizen is men altijd rijker, dan men dacht. (Harrebomée, II, 221a.) 2. Dreimal umgezogen ist einmal… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • umziehen — ụm|zie|hen , sich umziehen; ich habe mich umgezogen; wir sind [nach Frankfurt] umgezogen   um|zie|hen ; der Himmel hat sich umzogen; umzogen mit …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”